#37: No tomes todo tan literal
Seamos honestos: muchas cosas que la gente dice en inglés tienden a ser confusas para algunas personas. A pesar de que el idioma cuenta con una gran cantidad de palabras diferentes, muchas de ellas son recicladas y reutilizadas para describir distintas cosas. Por lo tanto, es importante estar especialmente alerta al recibir instrucciones.
No importa cuál sea tu experiencia, es normal ponerse nervioso si estás tomando clases de manejo. A todo el mundo le pasa. Puede que esta persona de la anécdota haya sido la más inteligente del aula, pero al tener que desenvolverse en el mundo real, no supo actuar bajo presión. Si el instructor te pide que pases una rotonda, nos parece ilógico pensar que querría que la pases por encima, pero bueno.